"Bejelölt a kedvencem, aztán teljesen eltűnt, és most teljesen kimerült vagyok!" - mit is jelent ez? Nézzük meg közelebbről!

Sok felnőttben felmerülhet az a frusztráló érzés, hogy amikor fiatalokkal cseveg, mintha egy teljesen más nyelvet hallana. A generációs eltérések a kommunikációban mindig is jelen voltak, ám a mai világban a korosztályok közötti szakadék még inkább szélesedik. A fiatalok szóhasználata és kifejezésmódja olyan mértékben eltérhet, hogy a felnőttek gyakran csak tanácstalanul állnak a szavak mögött.

A nyelv folyamatosan változó, élő rendszer, amelyre az idő múlásával számos társadalmi, kulturális és technológiai tényező hat. A változás nemcsak a szavakat érinti, hanem a kommunikáció formáit és a mögöttes gondolkodásmódot is. A minket körülvevő világ és a mindennapi élményeink alapjaiban határozzák meg, hogyan fejezzük ki magunkat, és bár mindig is akadtak generációs különbségek a kommunikációban, most mintha még kevésbé értenénk egymást mint valaha.

Generációs különbségek a kommunikácóban: honnan jön és hová tart?

A témával kapcsolatban megkerestük Bakos-Szabó Renátát, az Impulzus Egyesület vezetőjét, aki napi szinten dolgozik fiatalokkal és kamaszokkal, így bőven van tapasztalata a témában.

A fiatalok nyelve pedig szinte valós időben változik, mert a TikTok, Instagram, Discord, Reddit és más platformok folyamatosan termelik az új kifejezéseket. A jelenlegi, robbanásszerű "nyelvújítás" tehát főként az internetes és gamer nyelvből, a mémkultúrából, valamint a közösségi médiában terjedő, folyamatosan változó trendekből táplálkozik. Innen érkeznek az angol kifejezések is, amelyek sokszor fordítás nélkül épülnek be a magyar fiatalok szókincsébe.

A Z generáció, akik 1995 és 2010 között látták meg a napvilágot, valamint az Alfa generáció, akik 2010 után születtek, számára a közösségi média már nem csupán egy szórakozási forma, hanem életük szerves részévé vált. Ezek a fiatalok szinte minden pillanatukat az online világban töltik, így a szókincsük tele van mémek, videojátékok és virális tartalmak által inspirált kifejezésekkel. A felnőttek számára azonban ezek a kifejezések sokszor teljesen érthetetlenek, különösen, ha a megfelelő kontextus hiányzik. Ráadásul, ami ma még menő, az holnapra már elavulttá válhat – egy-egy divatos szó vagy mondat szinte varázsütésre tűnhet el a köztudatból. Ebből adódóan a felnőtteknek nemcsak a szókincsüket nehéz lépést tartani, hanem sokszor inkább el is kell kerülniük, hogy ne keltsenek kínosan erőltetett benyomást.

Ha valaki szeretné egy kicsit megviccelni gamer csemetéjét, érdemes megnéznie az alábbi videót, ahol zseniálisan tini-nyelvre fordították le azt a mindennapi mondatot, amit nap mint nap mondogatunk: „Légyszi, kapcsold ki a gépet, és irány a fürdés, majd az ágy!” Ha valaki belevág otthon a mókába, ne felejtse el megosztani velünk a tapasztalatait kommentben!